Mars Hotel (tradução)

Eu a vi em um bar vazio
O cheiro de vinho e cigarros baratos
Desencadeando visões do seu rosto até hoje
Nós tentamos dançar durante muitos anos
Mas dois não podem liderar e valsar como um só
Nós amamos e aprendemos
E aprendemos a amar
Mas não foi o suficiente
O orgulho insensato entrou em nosso caminho

Ela poderia ter tomado meu coração e minha alma
Ela poderia ter tomado minha mão para segurá-la
Mas porque ela teve de tomar vantagem de mim?
Eu tentei pagar por todas as coisas
Que ela pudesse querer ou precisar
Não me faça pagar por todo o passado, por favor

Então agora nós vivemos separados
Eu imploro a Deus para que nossos caminhos não se cruzem
Isso pode parecer superficial
Mas sua beleza me enfraquece
Eu anseio por abraçá-la mais uma vez
E reconciliar e então desistir
Para perceber que, mais tarde, cometeríamos o mesmo erro
Segure firme todas as lições que você aprendeu

Ela poderia ter tomado meu coração e minha alma
Ela poderia ter tomado minha mão para segurá-la
Mas porque ela teve de tomar vantagem de mim?
Eu tentei pagar por todas as coisas
Que ela pudesse querer ou precisar
Não me faça pagar por todo o passado

Há tanto para arrastar
Atolado com tantas histórias para segurar
E a culpa me derrubou
Desculpas duram muito pouco
Ela nunca conseguiu realmente perdoar os erros

Ela tomou meu coração
Ela tomou minha alma
Ela tomou minhas mãos frágeis para segurá-las
Ela tomou vantagem o tempo todo
Eu vou tomá-la de volta, pois seu amor me cega

Mars Hotel (tradução)

Original

The Mayfield Four